Buenas!.

¿ Es normal encontrarte ventanas que muestran textos en inglés y no en español ?.

Por ejemplo:

- Las preferencias del salvapantalla. Aunque el nombre de la aplicación en el menú aparece en español.
- Cuando llevas un tiempo sin uso y vuelves a entrar en el sistema, te pide usuario y contraseña. Esto se encuentra en inglés.

Y es que si voy a configuración del idioma, se encuentra configurado para español.

Lo cierto es que es una ventana muy habitual de ver. Y como es normal hay usuarios que les gusta configurar un salvapantallas.
Suelo usar pantalla negra.

No veo una gran dificultad que lo hubieran traducido.

Por cierto, ¿ cómo se llama esa ventana de reentrada al sistema ? ¿ De login ?. No es la misma.

Saludos

Estoy añadiendo a gbAmp la utilidad de extraer pistas de un archivo de sonido, que a veces sólo consigues todo el disco en un solo archivo o sólo te interesa un trocito de un concierto. Todo muy bien y muy chulo y muy fácil con ffmpeg... pero a la hora de enviar la instrucción al Shell, natis de natis. He probado redirigiendo la salida de errores, he probado con Exec y al final con lo único que funciona es con un terminalview... pero la estética no me gusta nada.

Adjunto un pequeño proyecto que hace lo que digo. Elegid un archivo de disco y marcad un tiempo "desde" y otro "hasta" y una carpeta de salida, un nombre para la pista extraída (incluyendo la extensión) y pulsando "Extraer en terminalview" funciona. Con "Extrayendo con Shell" ni flores...

¿Alguien sabría y podría decirme qué es lo que estoy haciendo mal?

Saludos

---

Tenéis que tener instalado ffmpeg, claro. Que se me olvidaba decirlo.

Saludos

Justo en otro hilo Tincho aporto una solución a una cuestión en la que justamente estoy aprendiendo, mi diferencia está en que yo necesito saber si la versión copiada anteriormente es la misma que tengo en la aplicación, el código que uso es este, se que los if los podría anidar pero por ahora lo dejo así para aclarar mis ideas.

Que piensan que es mejor, directamente borrar la versión en el disco y copiar la nueva sin comparar al iniciar la aplicación o desarrollar un algoritmo que haga la comparación, (ergo que vale más, eficaz o eficiente).

El punto es que estos archivos html pueden ser actualizados constantemente (son el manual de uso, el manual de estilo de IM y una guía rápida de tips).