Encontré dos referencias.

En la que era en español se centraba más en Xfce.

problema con ajustes del gestor de ventanas SOLUCIONADO

No parecía una solución. Cuanto habla de que puede quedar algo de Compiz y esta usando otro, parece más razonable.
No creo que reiniciar el gestor sea una solución. Tampoco encontré resto de Compiz entre las aplicaciones al inicio del sistema, (ver también las ocultas).

Y esta solución que esta en inglés. Tampoco parece una solución.

Window manager crash in Mint 20.0 and Mint 20.1

Saludos