Cita:Se puedo poner un "sudo" al principio del primer apt-get, pero el siguiente debería también llevarlo.

Shell, siempre que uses apt-get tienes que poner sudo, a menos que seas root.
Saludos.