Utiliza el control TextEdit del componente gb.qt5.ext (o 4 o gui, claro). Ese sí lo hace y maneja RichText, aunque también puedes acceder a la propiedad text donde no se reflejan los códigos html.

Saludos.