Comencé un traductor, en realidad solo la UI que no tiene gran complejidad. Aquí esta:

https://github.com/tercoide/valaconverter

Quisiera saber si hay algún interesado en colaborar con este proyecto. Aclaro que aun no he estudiado Vala y lo iré haciendo a medida que codifique el traductor. Ese lenguaje es parecido a C#. Hay cosas que deberá traducirse a mano, como ser la interacción con los componentes.