Este foro usa cookies
Este foro utiliza cookies para almacenar su información de inicio de sesión si está registrado y su última visita si no lo está. Las cookies son pequeños documentos de texto almacenados en su computadora; las cookies establecidas por este foro solo se pueden usar en este sitio web y no representan ningún riesgo de seguridad. Las cookies en este foro también rastrean los temas específicos que ha leído y la última vez que los leyó. Si Ud. continúa navegando, entenderemos que acepta todas las cookies.

Se almacenará una cookie en su navegador, independientemente de la elección, para evitar que se le vuelva a hacer esta pregunta. Podrá cambiar la configuración de sus cookies en cualquier momento utilizando el enlace en el pie de página.

El foro antiguo se encuentra accesible desde https://foro.gambas-es.org en modo de solo lectura.

Calificación:
  • 1 voto(s) - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Soprano, nueva versión.
#71

(15-06-2021, 21:14)Shordi escribió:  El caso es que al estar soprano basado en los nombres de ficheros... pues hay que inventar algo para que el funcionamiento no dependa de la traducción, solamente.
Estoy en ello.
Te doy una idea. Utiliza una colección de sustituciones, es decir que en alguna parte del programa colocas algo como lo de mas abajo y luego lo ejecutas al crear la configuración la primera vez, luego lees la configuración del archivo de texto. el método da flexibilidad al usuario para cambiar algunas cosas de lo que ve y a la vez la estructura central no se altera en absoluto.
GAMBAS
  1.   rn.Add(("Materials"), "boms")
  2.   rn.Add("id", "boms.midx")
  3.   rn.Add(("Item"), "boms.mname")
  4.   rn.Add(("Budgets"), "boms.mbud")
  5.   rn.Add(("Material"), "boms.msupp")
  6.   rn.Add(("Quantity"), "boms.mqty")


Aquí lo uso para los títulos de las tablas y los campos de una base de datos, luego con la informacion traducida creo un archivo config.json (puedes usar settings) y ya esta tienes todo traducido y también das la posibilidad al usuario de alterar algo a su gusto, por ejemplo en el GridView que muestra los datos de la tabla del ejemplo, con el click derecho permite cambiar el titulo del campo (el nombre no porque se romperían todas las querys sql)
Saludos.
    ¡Gracias!


Mensajes en este tema
Soprano, nueva versión. - por Shordi - 30-05-2021, 10:08
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 30-05-2021, 12:29
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 30-05-2021, 19:09
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 30-05-2021, 20:19
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 30-05-2021, 20:34
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 30-05-2021, 22:14
RE: Soprano, nueva versión. - por gambafeliz - 31-05-2021, 09:16
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 31-05-2021, 09:32
RE: Soprano, nueva versión. - por gambafeliz - 31-05-2021, 09:33
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 31-05-2021, 09:43
RE: Soprano, nueva versión. - por gambafeliz - 31-05-2021, 11:44
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 31-05-2021, 18:05
RE: Soprano, nueva versión. - por gambafeliz - 31-05-2021, 19:51
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 03-06-2021, 10:02
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 03-06-2021, 11:23
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 03-06-2021, 11:34
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 03-06-2021, 12:30
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 03-06-2021, 18:28
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 03-06-2021, 19:44
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 03-06-2021, 20:17
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 03-06-2021, 20:22
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 03-06-2021, 20:25
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 03-06-2021, 20:32
RE: Soprano, nueva versión. - por jsbsan - 04-06-2021, 18:53
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 04-06-2021, 21:31
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 04-06-2021, 21:47
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 04-06-2021, 22:50
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 05-06-2021, 09:23
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 05-06-2021, 13:58
RE: Soprano, nueva versión. - por gambafeliz - 05-06-2021, 14:12
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 05-06-2021, 17:30
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 05-06-2021, 22:29
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 06-06-2021, 17:31
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 06-06-2021, 17:47
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 06-06-2021, 19:02
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 07-06-2021, 00:56
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 07-06-2021, 09:08
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 07-06-2021, 13:10
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 08-06-2021, 13:54
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 08-06-2021, 16:08
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 08-06-2021, 21:08
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 08-06-2021, 22:37
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 09-06-2021, 00:57
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 09-06-2021, 10:02
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 09-06-2021, 11:36
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 09-06-2021, 20:33
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 09-06-2021, 20:35
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 09-06-2021, 22:14
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 09-06-2021, 22:31
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 09-06-2021, 22:56
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 09:38
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 10-06-2021, 11:00
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 12:36
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 13:53
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 10-06-2021, 16:49
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 17:04
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 10-06-2021, 17:52
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 19:10
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 10-06-2021, 20:47
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 10-06-2021, 21:13
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 10-06-2021, 22:48
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 11-06-2021, 09:37
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 11-06-2021, 09:47
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 11-06-2021, 12:57
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 11-06-2021, 15:42
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 11-06-2021, 16:10
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 11-06-2021, 16:29
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 15-06-2021, 19:20
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 15-06-2021, 20:55
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 15-06-2021, 21:14
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 16-06-2021, 10:04
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 16-06-2021, 12:10
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 26-06-2021, 22:06
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 26-06-2021, 23:46
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 27-06-2021, 14:34
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 06-07-2021, 10:30
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 06-07-2021, 13:28
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 06-07-2021, 18:20
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 14-07-2021, 14:14
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 14-07-2021, 14:53
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 04-08-2021, 21:21
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 14-08-2021, 16:43
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 14-08-2021, 17:26
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 14-08-2021, 23:58
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 18-08-2021, 14:05
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 18-08-2021, 20:49
RE: Soprano, nueva versión. - por tercoide - 19-08-2021, 03:26
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 19-08-2021, 08:57
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 19-08-2021, 09:17
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 19-08-2021, 09:59
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 19-08-2021, 13:28
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 19-08-2021, 18:25
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 25-08-2021, 09:32
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 25-08-2021, 13:01
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 26-08-2021, 13:33
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 26-08-2021, 13:57
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 27-08-2021, 19:43
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 27-08-2021, 20:27
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 28-08-2021, 07:36
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 28-08-2021, 12:17
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 28-08-2021, 13:39
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 29-08-2021, 13:46
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - 29-08-2021, 14:08
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 29-08-2021, 19:14
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 29-08-2021, 20:04
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - 07-09-2021, 13:02
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 07-09-2021, 14:29
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - 09-09-2021, 13:16
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - Ayer, 10:15
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - Ayer, 10:33
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - Ayer, 11:13
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - Ayer, 13:56
RE: Soprano, nueva versión. - por Shordi - Ayer, 15:50
RE: Soprano, nueva versión. - por Grandamakulo - Ayer, 16:31
RE: Soprano, nueva versión. - por tincho - Ayer, 19:55

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)