Es posible que eso ocurra por motivos de caché o bien porque se establezca una cookie para guardar el valor del grupo de radiobuttons. Comprueba si se ha establecido alguna cookie o intenta añadir algún mecanismo que borre la caché de la página en el momento de la carga.

Entiendo que los radiobuttons están correctamente agrupados en su contenedor, para que la selección sea siempre excluyente, es decir, sólo puede haber uno seleccionado.

Lo más probable es que sea un bug y sea necesario reportarlo en el bugtracker o a través de la lista de correo internacional.

Saludos