Efectivamente, no lo entiendo. Un formulario es una instancia de una clase. Que se pueda usar como clase estática, es decir que yo pueda "hablar" de form1 y mostrarlo, cerrarlo o "reparentarlo", es una cosa que no cambia en nada que seguimos hablando de una instancia de una clase. Pero no entiendo a qué llamas "refrescar". Es una contradicción cerrar un formulario (lo que destruye la instancia) y querer "reparentarlo" después... Además de que sigo sin entender el fin de todo eso. Si pones un ejemplo funcional o, al menos algún pantallazo de lo que quieres hacer, tal vez se entienda pero creo que hay algo equivocado en tu la lógica de lo que quieres hacer.

Saludos.