Aún así, y ya que lo mencionas... ¿No tenía gambas una método string.removediacritics()? Creo que hace lo mismo que string.Alphanumeric.() ¿no?

No exactamente, si tienes una cadena configuración-general
String.RemoveDiacritics(s) = configuracion-general
String.Alphanumeric(s) = configuraciongeneral
Pero no tienes razón totalmente, gambas no permite ciertos caracteres pero es mas permisivo de lo que piensas, he creado un proyecto llamado:
chungo-#=#"#@~!&-0.0.1.tar.gz
Y me dejo hacerlo.
Saludos

....he creado un proyecto llamado: chungo-#=#"#@~!&-0.0.1.tar.gz ...

A veces los peores usuarios son los programadores y otras veces los programadores son los peores usuarios.
Saludos.

Tengo esto:
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/soprano$ cd
martin@martin-Aspire-V5-572G:~$ cd Proyectos
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos$ ls
thegolfworkbook
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos$ cd thegolfworkbook
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos/thegolfworkbook$ ls
Archivos  Estructura
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos/thegolfworkbook$

Tengo esto:
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/soprano$ cd
martin@martin-Aspire-V5-572G:~$ cd Proyectos
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos$ ls
thegolfworkbook
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos$ cd thegolfworkbook
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos/thegolfworkbook$ ls
Archivos  Estructura
martin@martin-Aspire-V5-572G:~/Proyectos/thegolfworkbook$

Pues todo parece correcto... de todas formas, dadas las últimas indicaciones de tincho, estoy traduciendo todo al inglés, incluidos los nombres de las carpetas por defecto (que no quiere decir que tengas que cambiarlos, puedes poner los mismos otra vez en la nueva configuración). Por tanto, esperemos a que esté presentable la nueva versión y probamos entonces, si te sigue apeteciendo, claro.

Saludos

Si, por supuesto. Pero con soprano estoy en modo "user" , no pienso inspeccionar el codigo!

 Si, por supuesto. Pero con soprano estoy en modo "user" , no pienso inspeccionar el codigo!

Perfecto. Es lo que necesito: ojos limpios.

Gracias

Solo dejar constancia: Esto de hacerlo in Inglish me está volviendo loquito. He actualizado el git sólo para "hacer una copia de seguridad", pero aún no lo miréis, que aún no está listo.

Saludos.

Solo dejar constancia: Esto de hacerlo in Inglish me está volviendo loquito. He actualizado el git sólo para "hacer una copia de seguridad", pero aún no lo miréis, que aún no está listo.

Si, escribir el programa en otro idioma distinto al nativo que uno maneja es un trabajo arduo. Paciencia.
Saludos.

El caso es que al estar soprano basado en los nombres de ficheros... pues hay que inventar algo para que el funcionamiento no dependa de la traducción, solamente.
Estoy en ello.