Hola

Voy a "jalarle los bigotes a un tigre" con el siguiente planteamiento:

A raíz de que tincho está ampliando las Classes de algunas librerías String, se me ocurrió; por qué no existe un lenguaje de programación en Español?...

Es posible que alguna Convención Internacional establezca que todos los lenguajes deben ser en Inglés y es por eso que todos(?) en el mundo se rigen para programar en ese idioma ?.

Digamos que tenemos el siguiente ejemplo:

Public cmdBoton1_Click()
Dim a As Integer
Dim linea As String
Dim hArch As File

hArch = Open "textto1.txt" For Read
Input Line hArch, linea
Select Case linea
    case "A"
       a += 1
    case "B"
       a -= 1
End Select
End

Con el lenguaje en Español tendríamos:

Publico cmdBoton1_Click()
Reserva a Como Entero
Reserva linea Como Cadena
Reserva hArch Como Archivo

hArch = Abre "textto1.txt" Para Leer
Ingresa Linea hArch, linea
Seleccion Caso linea
    caso "A"
       a += 1
    caso "B"
       a -= 1
Fin Seleccion
Fin

Es decir, en el idioma nativo las personas que hablan el inglés prácticamente les están dando instrucciones a la computadora en su mismo idioma, entienden los programas tan solo de echarles una mirada, están en  su ambiente.

Para los jóvenes y viejos de otras lenguas maternas, hay que traducir y ése esa acción es una barrera en la comprensión global de lo que se hace, creo yo. Sin embargo, como ya estamos acostumbrados a que los programas sean en inglés se nos hace que ésa es la Ley y no podemos hacer otra cosa al respecto.

De todos modos, sea en el lenguaje que sea, las APIs contenidas en los Kernels de los SO hacen lo que hacen, si se les "llama" desde un DIM o un RESERVA, o un Print o un Imprime o Escribe....

Bueno ya hablé de más, pero es una espinita que tengo desde los 70's cuando comencé a programar en Flares.....

Saludos...

Hola amigos.
Si Gambas3 se rompio o para casos en los que hay problemas o algo no va bien, a veces conviene desinstalar y volver a instalar.
Parte A - Desinstalar por completo:

Parte B - Agregar el PPA e Instalar:
 
Saludos.

Hola. Este tema ya lo he tratado en otro hilo iniciado por Tincho, no obstante he recibido ya no se cuantas actualizaciones de gambas3.16 y ninguna lo soluciona, ni se si alguien lo ha reportado.
Adjunto un video para que se vea lo que quiero decir. Es muy difícil escribir código con el cursor situado unos espacios por delante de donde escribe. Lo cierto es que resulta imposible.

Mientras escribo es mensaje recibo una nueva actualización. No se si se arreglará. Si así fuese lo cierro pero lo dudo.
He actualizado de Mint 19.1 a 19.3 y nada.
He instalado nuevo Mint 19.3 en portatil y no funciona.
Sin embargo instalo gambas3.16 desde repositorios gambas-team sobre un arranque live de lubuntu, mint-mate y xubuntu y funciona.
Ahora voy a instalar mint-mate en el portátil a ver si funciona puedo por lo menos continuar ahí.

Como ya comenté en el otro hilo, tengo un equipo trabajando en producción (no para desarrollo) y la actualización le ha dado igual porque ese si funciona bien y es un mint 19.3 que sólo tuvo un pequeño fallo en la ubicación de los controles pero que se arreglo con la primera actualización que se recibió. MUY RARO DE VERDAD. Porque en un equipo funciona y en otro no con el mismo sistema (mint) y misma versión y porque en la instalación en un live si se puede escribir en el editor pero en el instalado en disco no?

Gracias por escuchar, quizás solo me sirva para saber que no es sólo a mi al que le ha pasado pero ya es un consuelo aunque no tenga la solución.