Hola amigos.
Para disponer de un sistema de pruebas en oto idioma no es necesario crear una maquina virtual solo basta con cambiar el idioma de la sesión de usuario y para ello hay que hacer una modificacion en el archivo ~/.profile. Paso a explicarlo para el caso de inglés USA:

• nano ~/.profile
  
• export LANG=en_US.utf8
  
• Salir de la sesión y volver a entrar (recomendado)
  
• source ~/.profile (sin salir de la sesión)
  

Listo, con estos cambios al volver a ingresar en el sistema el idioma sera otro.
Notas:

1. En el sistema tiene que existir el idioma del ejemplo de mas arriba si no fuera el caso, hay que agregarlo antes de hacer los cambios.
   
2. Para volver al estado anterior, supongo que borrando la linea agregada en ~/.profile sera suficiente o también cambiando en_US.utf8 por lo que hubiera antes.
   

Saludos.

Desde la versión 3.16 tuve problemas con el teclado que a continuación describo:

En algún momento, no he podido aislar cuándo, me dejan de funcionar las teclas relativas al portapapeles, Ctrl+C,Ctrl+V,Ctrl+X. y de vez en cuando, tampoco he podido aislarlo, me aparecen warnings en la consola del IDE de errores relativos al portapapeles. El más frecuente es algo así como "Ha pasado un tiempo razonablemente largo sin hacer nada con el contenido del portapapeles"... Utilizo Linux Mint 20 con Cinnamon. Con un rearranque del sistema, se soluciona... hasta que empieza otra vez.

¿A alguien le ha paso esto o algo parecido?¿Se ha comentado en el bugtracker? (es que ya no tengo acceso al bugtracker ni la lista internacional).

Saludos.

He creado paquetes de instalación de un programa gambas [1] en Manjaro pero el paquete creado no funciona creo. lo intento abrir con el gestor de software pero se abre una caja de dialogo unas décimas de segundo y termina.
Si alguien usa Manajaro y desea probar en su sistema si funciona solo descargue el programa desde la granja.
Nota: También seria útil saber si el paquete funciona en otra distribución para descartar un problema en el programa y focalizar en el creador del paquete de Arch.
Gambas Farm Belmotek/Tradukisto
Lista de paquetes creados:

• tradukisto-0.2.32-1.src.tar.gz
  
• tradukisto-0.2.32-1-any.pkg.tar.zst I tried to install this package
  
• tradukisto-gtk3-0.2.32-1.src.tar.gz
  
• tradukisto-gtk-0.2.32-1.src.tar.gz
  
• tradukisto-gtk-0.2.32-1-any.pkg.tar.zst
  
• tradukisto-qt4-0.2.32-1.src.tar.gz
  
• tradukisto-qt4-0.2.32-1-any.pkg.tar.zst
  
• tradukisto-qt5-0.2.32-1.src.tar.gz
  
• tradukisto-qt5-0.2.32-1-any.pkg.tar.zst
  

Saludos.