Yo creo que es el IDE mismo donde la creacion de paquetes compatibles con la version 10 o abajo esta desprovista.
Creo que necesitas un IDE que pueda crear la compatibilidad o sea una version anterior de Gambas.