No creo que sea necesario "conocer" el sistema para que un comportamiento del cursor tan extraño (y por otra parte demostrado en el vídeo) se deba a algún fallo del operador por desconocimiento o mal uso del sistema.
Sin embargo, ese fallo fue reportado a la lista o al bugtracker hace años, en versiones bastante más antiguas y no recuerdo a qué se debía, pero fue solucionado en su momento.
A menos que en el sistema de Alfredo haya algún resto de alguna versión muy antigua, no debería suceder. Por eso la única forma de comprobar de dónde viene el fallo es realizando combinaciones de gambas con distintos sistemas o distribuciones y combinando también el tipo de escritorio usado (gnome, gnome2, gnome3, qt4, qt5, etc) hasta dar con el que produce ese efecto o bien, con el que no lo haga. Por supuesto, cada vez en un sistema limpio y recién instalado, para asegurarnos de que no hay "restos" de antiguas instalaciones.
Sé que puede parecer tedioso, pero es la única forma de poder documentarlo para transmitírselo a los desarrolladores si queremos que pueda ser solucionado en breve.
Esa es mi opinión, no se me ocurre otra forma mejor de ir estrechando el cerco a tan misterioso asunto
Saludos